ترجم فرنسي عربي القومية الشاملة

نتائج ذات صلة

• hallucination panoramique med.
  هلوسة شاملة طب
  ... المزيد
• hallucination pantophobique med.
  هلوسة رهابية شاملة طب
  ... المزيد
• tactique (n.) , {mil.}
  الخُطَّةُ الشَّامِلَةُ في مَيْدانٍ ما {جيش}
  ... المزيد
• stratégie (n.) , {mil.}
  الخُطَّةُ الشَّامِلَةُ في مَيْدانٍ ما {جيش}
  ... المزيد
• civisme (n.) , {admin.}
  قَوْمِيَّة {إدارة}
  ... المزيد
• citoyenneté (n.) , {pol.}
  قَوْمِيَّة {سياسة}
  ... المزيد
• la nationalité (n.) , f
  قومية
  ... المزيد
• el nationalisme (n.) , m, {admin.}
  قومية {إدارة}
  ... المزيد
• la nationalité (n.) , f
  الصفة القومية
  ... المزيد
• nationaliste (n.) , mf
  المؤمن بالقومية
  ... المزيد
• nationaliste (n.) , mf
  المنادي بالقومية
  ... المزيد
• nationaux (n.)
  مباريات رياضية قومية
  ... المزيد
• supranational (adj.) , {pol.}
  مُتَخَطِّي الحُدُودِ القَوْمِيَّة {سياسة}
  ... المزيد

أمثلة

• À cela s'ajoute un plan d'action binational de protection intégrale de l'enfance et de la famille dans les zones frontalières qui est à l'étude.
  وهناك أيضا اقتراح بخطة عمل ثنائية القومية للحماية الشاملة للأطفال والأسر على الحدود.
• Il est habilité à prendre toute décision nécessaire à la réalisation des objectifs qui lui ont été fixés. Sa tâche consiste concrètement à:
  - وضع مشروع خطة قومية شاملة للطفولة والأمومة في إطار الخطة العامة للدولة تستهدف حماية الطفولة والأمومة في مختلف المجالات وبصفة خاصة في مجال الرعايـة الاجتماعية والأسرية والصحة والتعليم والثقافـة والإعـلام والحماية الاجتماعية؛
• Le salaire brut mensuel moyen des femmes représentait 82,4 % du salaire brut mensuel moyen des hommes en 2005, et 82,1 % en 2006, dans l'ensemble de l'économie nationale.
  وقد شكّلت الأجور الإجمالية للمرأة في متوسطها الشهري نسبة 82.4 في المائة من متوسط الأجر الشهري الإجمالي للرجل في عام 2005 وكذلك 82.1 في المائة في عام 2006 على صعيد الاقتصاد القومي الشامل.
• Le Comité a noté que l'adoption universelle du SCN de 1993 donnerait un indicateur plus équitable et plus comparable de la capacité de paiement d'un État Membre.
  ولاحظت اللجنة أن اعتماد نظام الحسابات القومية لعام 1993 بصورة شاملة سيكفل قياسا لقدرة الدول الأعضاء على الدفع أكثر إنصافا وقابلية للمقارنة.
• Ce dernier lui a soumis un rapport commun à transmettre pour approbation au comité des dirigeants, avant une décision définitive par l'institution compétente, qui dans ce cas, aux termes de l'Accord de paix global, est la Commission nationale du pétrole.
  وقدمت اللجنة تقريرا مشتركا للجنة التنفيذية بغية تقديمه إلى لجنة القيادة للموافقة عليه تمهيدا لاتخاذ قرار نهائي من قبل الدائرة المعنية وهي في هذه الحالة، ووفقا لاتفاق السلام الشامل، المفوضية القومية للبترول.